题画
明 · 唐寅 · 七言绝句
原文
黄叶山家晓会琴,斜桥流水路阴阴。
东西南北鸡旐社,气象粗疏有古心。
译文 / 白话释义
在黄叶飘飞的山中人家清晨正在弹琴,斜桥之下流水潺潺道路幽静深远。东西南北各个方向的村庄都有祭社的旗帜飘扬,这景象虽然简略粗放却有着古朴的意趣。
注释
古代的一种旗子,上面画着龟蛇。此处'鸡旐社'指村庄祭社时的旗帜。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写山中人家清晨抚琴这一细节,以动衬静,为画面增添了一份静谧中的灵动。次句'斜桥流水路阴阴'描绘出一幅山水之景,'斜'和'阴阴'等字词细致地勾勒出环境的清幽深邃,给人一种悠远宁静之感。第三句'东西南北鸡旐社'则从点到面,拓宽了画面的视野,从山中人家扩展到周围村庄,描写祭社的场景,增强了画面的生活气息和地域感。在情感表达方面,诗人流露出对这种田园山居生活的喜爱与向往,从诗中描绘的种种景象可感受到他对这种古雅、宁静氛围的陶醉。在意境营造上,将黄叶、山家、琴音、斜桥、流水、祭社等元素融合在一起,构建出一种既充满生活气息又古朴清幽的意境。主题思想上,通过题画诗的形式展现了一幅乡村的生活画卷,表达了对乡村古朴生活和宁静意境的赞美之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。