题画
明 · 谢晋 · 七言绝句
原文
两树松花落径苔,一溪烟雾锁香台
多情最是林间客,半启荆扉待我来
译文 / 白话释义
两棵松树上的松花飘落在布满青苔的小径上,一条溪流升腾的烟雾笼罩着香台。最是那树林中的人多情,半开着柴门等待我到来。
注释
佛殿的别称,这里泛指供有香火的台子。;用荆条做的门,常指柴门。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句运用了描写的手法,细致地勾勒出一幅富有诗意的画面。‘两树松花落径苔’,通过‘松’‘径苔’等意象点明了环境的清幽,‘落’字给画面增添了动态感。‘一溪烟雾锁香台’,‘烟雾’‘锁’营造出一种朦胧、神秘的意境,使得香台若隐若现,仿佛仙境。在情感表达方面,后两句通过‘多情’‘待我来’,表达出一种被期待、被欢迎的欣喜之感,同时也从侧面烘托出林间之人的热情好客,以及诗人与林间之人之间的深厚情谊。在意境营造上,整首诗构建出一种清幽、宁静而又带有神秘色彩的意境,使读者仿佛置身于那片松林、溪流之间的静谧世界。主题思想围绕着诗人对画中所描绘之景的喜爱,以及对画中人物的期待之情展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。