题画
明 · 谢晋 · 七言绝句
原文
苍松影静白云闲,路转深溪第几湾
好是雨晴秋色里,杖藜随处看青山
译文 / 白话释义
苍翠松树的影子静谧,白云自在悠闲,小路转过深深的溪流不知到了第几湾。最美好的是雨过天晴的秋色里,拄着藜杖随处观看青山。
注释
藜杖,用藜的老茎做的手杖。古时藜茎制成的手杖为老者扶倚之用。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出画面中的苍松、白云、深溪、青山等景色,不加雕琢却生动地描绘出一幅宁静的山水画卷。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适、恬淡之情。诗人陶醉于眼前的自然景色,无论是苍松的静影、闲逸的白云,还是曲折的深溪、雨后秋景中的青山,都让诗人感受到一种宁静与美好,从而表现出对这种宁静自在生活的喜爱。在意境营造上,通过描写静谧的苍松、悠闲的白云、曲折的深溪以及雨过天晴后的青山等意象,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。主题思想上,表达了诗人对自然山水的热爱以及对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。