题画

清 · 徐枋 · 七言绝句

原文
依然绿树与青山,木落山空风物间。
自是经秋露真骨,不将丽景斗尘寰。
译文 / 白话释义

依然是绿树和青山,树叶凋落山林空寂在这自然景色之中。自然是经过秋霜显露真实的本质,不会用美好的景色在尘世中争奇斗艳。

注释

指风景和物品,这里指自然景色。;这里指事物的真实本质。;美好的景色。;指人世间。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句中‘绿树与青山’和‘木落山空’形成鲜明对比,描绘出季节变换下景色的不同状态。在意境营造方面,诗人通过描写自然景色,勾勒出一种宁静而又带有寂寥感的意境,如‘木落山空’给人一种空旷、静谧的感觉。在情感表达上,诗人对画中景色有着一种欣赏和赞美的情感,通过描写景色的本真,表达对这种不与世俗争艳品质的喜爱。主题思想上,借画中的山水景色表达对自然本真之美的推崇,以及对不流于世俗的品质的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。