题画
明 · 张羽 · 七言绝句
原文
九迭屏前水倒垂,古今唯有谪仙诗。
道人杖策穷源去,写得峰头乍落时。
译文 / 白话释义
在九迭屏前,水流如同倒挂下来一般。从古至今,只有谪仙人(李白)的诗能够描绘出这样的景象。道士拄着拐杖探寻水流的源头而去,描绘出了山峰顶上水流刚刚落下的瞬间。
注释
一种形状如屏风且有多层叠嶂的山岩景观,以其曲折回环、层次分明而得名。;谪居世间的仙人,常指李白,因其才华横溢、性格豪放,被后人誉为谪仙人。;这里指的是道士,在诗中是一个探寻自然、描绘美景的形象。;拄着拐杖,形容道士行动时的状态,体现出其探寻的决心和悠然的姿态。
赏析
此诗在写作手法上,运用了对比和想象。通过将眼前的景象与谪仙诗中的描绘进行对比,突出了此地景色的独特与壮美。想象道士杖策穷源的情景,增添了诗歌的意境和神秘感。情感表达上,流露出对自然美景的赞美和对谪仙诗的推崇之情。意境营造上,以九迭屏前的倒挂水流为背景,营造出一种清幽、空灵的氛围。主题思想上,主要围绕着对自然景观的描绘和对诗歌艺术的赞美展开,体现了诗人对自然与文化的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。