题画
元 · 张羽 · 七言绝句
原文
玉洞仙桃万树花,楼台彷佛蔡经家
神丹炼就何曾服,乞与山童饲白鸦
译文 / 白话释义
在如玉的洞府中,有万树桃花盛开,那楼台的样子仿佛是蔡经的家。已经炼就了神奇的丹药却未曾服用,只是施舍给山中的童子去喂养白色的乌鸦。
注释
形容像玉一样的洞穴,常用来指代神仙居住的地方。;传说中的仙人,这里借指仙境中的楼台。;传说中具有神奇功效的丹药,常出现在神仙故事中。;山中的童子,在诗中可能是指侍奉仙人的孩子。;白色的乌鸦,常被视为祥瑞之物,在诗中增添了神秘的氛围。
赏析
此诗在写作手法上,运用了想象和夸张的手法,描绘出了一个奇幻的仙境般的画面,如玉洞、万树桃花、彷佛蔡经家的楼台等,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对仙境般场景的描写,透露出一种超脱尘世的淡然之情,虽有仙丹却未服,而是用于饲鸦,体现出一种对世俗的超脱。意境营造上,营造出了一种清幽、神秘的意境,玉洞、桃花、白鸦等元素相互映衬,使读者仿佛置身于仙境之中。主题思想上,可能是在表达对超脱世俗生活的向往,以及对平淡自然生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。