题画二首
明 · 邵宝 · 五言绝句
原文
偶来坐松下,爱此流泉声。
云山隔遥浦,悠然空复情。
译文 / 白话释义
偶然来到松树下坐下,喜爱这流淌泉水的声音。云雾缭绕的山峰隔着遥远的水滨,悠然之中徒然满怀幽情。
注释
水边或河流入海的地区。如‘送君南浦,伤如之何!’
赏析
从文学手法上看,这首诗开篇以‘偶来’‘爱此’直接叙述自己的行为和感受,简单而直接地将读者带入情境之中。‘坐松下’‘流泉声’,短短几个字勾勒出一幅清幽的画面,通过对坐于松下聆听泉声这一细节描写,以小见大,让人感受到画面中的宁静氛围。在情感表达方面,诗中的‘爱’字直白地表达出诗人对眼前景色的喜爱之情。而‘悠然空复情’则又有一种幽远的情思,在喜爱之外,似乎还有一种淡淡的怅惘或者感慨,这种情感并不浓烈,却如同那远处被云山相隔的遥浦一样,若有若无,给人以含蓄蕴藉之感。在意境营造上,松树下、流泉声、云山、遥浦等意象共同构建出一种清幽、悠远的意境,仿佛将一幅山水画卷在读者眼前徐徐展开,让人沉浸其中。主题思想上,表达了诗人对自然山水的喜爱以及在自然中引发的幽微情思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。