题画葫芦

近代 · 郭风惠 · 七言绝句

原文
依样彭亨腹不枵,可怜尼父叹悬匏
画来满架秋风老,好与诗人作酒瓢
译文 / 白话释义

像那样膨大的肚子却不空虚,可怜孔子曾叹息葫芦的空悬。画出来挂满架子在秋风中显得苍老,正好可以给诗人当作酒瓢。

注释

形容腹大的样子。;空虚,这里指葫芦肚子不空虚。;对孔子的尊称。孔子曾说‘吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?’意思是自己不能像葫芦那样只挂着而不被食用,这里借孔子的感叹来衬托葫芦的独特。;悬挂着的葫芦。孔子以悬匏自比,表达自己不能被任用的感慨,此处与画中的葫芦形成对比。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和借喻的手法。将画中的葫芦与孔子感叹的悬匏进行对比,突出了葫芦的独特。借喻则通过将葫芦比作酒瓢,赋予了葫芦新的意义和价值。情感表达上,既有对葫芦形象的描绘所蕴含的喜爱之情,又有对孔子感叹的一种呼应,似乎在感慨人生的无常。意境营造上,‘满架秋风老’营造出了一种深秋时节的萧瑟氛围,与葫芦的形象相契合。主题思想上,主要围绕着葫芦展开,探讨了葫芦的形态、意义以及与诗人的关联,表达了对自然之物的欣赏和感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。