题画马

明 · 唐文凤 · 七言律诗

原文
骄姿不肯向人嘶,逸气棱棱迅步迟。
宝勒缓牵芳草雨,锦鞯轻污落花泥。
九衢风掉青丝尾,万里云生碧玉蹄。
妙画只今神变化,龙光夜夜贯文奎。
译文 / 白话释义

画中的马姿态骄矜不肯对人嘶鸣,逸气不凡却又缓缓迈着快步。在芳草如茵、细雨纷纷之时被缰绳缓牵,锦绣的鞍鞯被落花泥轻轻沾染。在四通八达的大道上风吹动它青色的马尾,它在万里云间抬起碧玉般的蹄子。如此神妙的画作如今仿佛有了神奇的变化,龙马的灵光每夜贯穿文曲星。

注释

骄矜的姿态。形容马高傲的样子。;超脱世俗的气概、气度。;威严的样子,这里形容马的不凡气度。;华贵的马络头,此处指代马。;锦制的衬托马鞍的垫子。;纵横交错的大道,繁华的街市。;文曲星,这里用来表示画作的神奇好像与天上星宿相关,强调画作的神妙。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了细节描写和想象相结合的手法。诗的前两联细致地刻画了画中马的神态与姿态,如‘骄姿不肯向人嘶,逸气棱棱迅步迟’,生动地写出马的高傲和不凡的气质。后两联则展开想象,从‘九衢风掉青丝尾,万里云生碧玉蹄’描绘出马在广阔空间中的动态之美,仿佛它要从画中奔腾而出。在情感表达方面,诗人对画马充满了欣赏和惊叹之情。通过对画马的细致描写和对其神奇变化的想象,表达出对画作高超技艺的赞美。在意境营造上,前两联营造出一种静谧而优雅的氛围,画马在芳草落花间悠然,后两联则营造出一种宏大开阔的意境,马在九衢万里间驰骋。主题思想围绕着对画马的欣赏和对画作艺术价值的肯定展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。