题画马四首

明 · 释妙声 · 七言律诗

原文
画师胸中有全马,三马斯须生笔下。
中有一匹玉花骢,似是西来大宛者。
不群不食意气豪,羞与二马同凡槽。
使我见画三太息,于今谁是九方皋。
译文 / 白话释义

画师的心中有完整的马的形象,很快三匹马就在笔下诞生了。其中有一匹玉花骢,好像是从西方大宛而来的马。它不合群也不吃普通的食物,意气风发而豪迈,羞于和另外两匹马同在一个平凡的马槽。这让我看到画后多次叹息,到如今谁是像九方皋那样善于相马的人呢?

注释

片刻,一会儿。;唐玄宗所乘骏马名,这里泛指骏马。;古代西域国名,以产良马著称。;春秋时相马专家。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用白描手法,如‘画师胸中有全马,三马斯须生笔下’直接叙述画师作画的状态,简洁明快。在情感表达方面,诗人通过对画中马的描写,尤其是‘不群不食意气豪,羞与二马同凡槽’,表达出对不凡事物的欣赏与推崇。在意境营造上,以马喻人,通过马的不群等特性,营造出一种孤高、卓然的意境。主题思想上,诗人借对画马的赞叹,感慨世间缺少像九方皋那样能识得贤才的人,抒发了对贤才难遇伯乐的愤懑与悲哀。整体诗风质朴自然,以小见大,借画马之事传达出深刻的社会意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。