题画梅
清 · 曹家达 · 五言绝句
原文
寒风动茅屋,孤芳自空谷。
荒山人迹稀,明月照幽独。
译文 / 白话释义
寒冷的风撼动着茅屋,孤独的梅花在空谷中独自绽放。荒僻的山上很少有人的踪迹,明月照耀着它的清幽孤独。
注释
独秀的香花。常比喻高洁绝俗的品格。;幽静孤独。这里形容梅花在幽静环境中的孤独状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了烘托的手法。前两句‘寒风动茅屋,孤芳自空谷’,通过描写寒风、茅屋这些略显荒凉的景象,来烘托出梅花生长环境的幽僻,突出梅花的‘孤芳’。后两句‘荒山人迹稀,明月照幽独’进一步强化这种烘托,荒山人迹罕至,明月之下梅花更显幽独。在情感表达方面,诗人借对画中梅花的描写,传达出一种孤独、清幽的情感,这种情感可能是诗人自身心境的写照,也可能是对画中梅花神韵的一种感悟。在意境营造上,构建了一个寒风吹拂、茅屋孤立、空谷幽僻、荒山无人、明月映照的清冷孤寂的意境。主题思想围绕着对梅花孤高、幽独品质的赞赏以及对这种孤独清幽意境的营造。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。