题画梅
明 · 徐渭 · 七言绝句
原文
从来不见梅花谱,信手拈来自有神。
不信试看千万树,东风吹著便成春。
译文 / 白话释义
从来没有见过梅花的画谱,随手画出的梅花却自有神韵。如果不信的话请试着看看那千万棵梅树,东风一吹它们就变成一片春色。
注释
用手指搓捏或拿东西。在这里表示画家作画时随手而为的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了欲扬先抑的手法。前两句说不见梅花谱却能信手画出有神韵的梅花,强调画家作画的随性与技艺高超,不依赖既定的图谱。后两句进一步延伸,通过假设观者去看千万树梅花,在东风下成春景,侧面烘托出所画梅花的神韵和感染力,仿佛那画中的梅花一旦置于自然之中,就会成为真实而充满生机的春色,有化静为动之感。情感表达上,诗中充满了对画家高超技艺的赞美之情。在意境营造方面,通过‘东风’‘成春’等词勾勒出一幅梅花盛开、春意盎然的画面,画面感很强。主题思想主要是表达对绘画艺术的推崇,画家不拘泥于成法却能画出神韵非凡的梅花,反映出艺术创作中自由创新的可贵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。