题画梅八首

清 · 曹家达 · 七言律诗

原文
岁暮怀人百感侵,高天惟见下霜禽。
依依江树迎朝旭,絮絮檐花又夕阴。
神逐冷香清野渚,梦和寒意到重衾。
年来强觅新诗句,懒似春烟不出林。
译文 / 白话释义

年末时节思念他人,各种感触涌上心头,抬头仰望高高的天空,只看到降下寒霜中的飞禽。江边的树木轻柔地迎接着早晨的阳光,屋檐下的落花纷纷扬扬又迎来傍晚的阴云。心神追随着清冷的梅香游荡在清寂的江中小洲,梦境带着寒冷之意到达厚厚的被子里。近年来勉强去寻觅新的诗句,懒惰得像春天的烟雾一样不出山林。

注释

指白色羽毛的鸟类,这里描绘出在寒霜中的禽鸟,增添清冷的氛围。;野外的江中小洲,点明环境的清幽。;多层的被子,这里表示在寒冷的梦中对温暖的感受。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的氛围。诗中的'高天惟见下霜禽'、'絮絮檐花又夕阴'等描写,通过霜禽、夕阴等景象勾勒出一种幽冷的画面。在写作手法上,虚实结合,如'神逐冷香清野渚,梦和寒意到重衾',前一句实写梅香,后一句虚写梦境,将现实与想象交融。情感表达方面,诗人借岁暮怀人表达出思念之情,同时又有自身慵懒、百感交集的情绪,像'岁暮怀人百感侵'直接表达出这种复杂的情感。主题思想上既有对友人的思念,也透露出自己在年末时的感怀与生活状态。整首诗通过对自然景象和自身状态的描写,细腻地传达出内心复杂的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。