题画梅八首
清 · 曹家达 · 七言律诗
原文
别具孤标领众芳,肯随桃李媚春阳。
十年未换丹砂骨,百炼犹存铁石肠。
压酒吴姬歌白纻,求浆仙子捣元霜。
瑶台不有风帆助,人日何缘到草堂。
译文 / 白话释义
它别具独特的风姿引领众花的芳香,岂肯跟随桃李去讨好春天的暖阳。历经十年也未改变如丹砂般的品质,经过百次锤炼仍然存有铁石般的刚强心肠。吴地的女子压酒歌唱《白纻》曲,求仙药的仙子捣制玄霜。如果瑶台没有风帆相助,人日那天怎么能到达草堂呢。
注释
指独特的风姿、品格,常用来形容梅花等花卉的高雅出众。;即朱砂,色红,这里用来形容梅花如丹砂般品质坚贞。;比喻刚强而不为感情所动的秉性。;米酒酿制将熟时,压榨取酒。;即《白纻曲》,是吴地的舞曲。;玄霜,神话中的一种仙药。;神话中神仙居住的地方。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,将梅花与桃李对比,突出梅花孤高的姿态,不肯媚俗的品格。颔联运用比喻,把梅花的品质比作丹砂骨、铁石肠,生动形象地展现梅花坚韧不拔的特质。颈联通过描写吴姬压酒、仙子捣霜的场景,从侧面烘托梅花的高洁,仿佛这些美好的事物都与梅花相映衬。尾联以瑶台、风帆等意象设下一种空灵的情境,使诗歌充满了奇幻色彩。在情感表达上,诗人借梅花表达自己孤高自傲、不随波逐流的情怀,对自身高洁品质的坚守。在意境营造方面,诗中既有梅花孤芳自赏的清冷意境,又有与神话传说相关的奇幻意境。主题思想围绕对梅花高尚品格的赞美,同时也是诗人自身情怀与人格的写照。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。