题画梅石

清 · 丘逢甲 · 五言绝句

原文
石抱太古春,花作香雪海。
不知天地心,倚杖空山待。
译文 / 白话释义

石头怀抱着远古的春色,梅花盛开如同香雪之海。不知道天地的心意如何,拄着拐杖在空旷的山中等待。

注释

远古,上古。出自《礼记·郊特牲》‘大古冠布,齐则缁之。’表示时间非常久远。;这里形容梅花盛开像一片散发着香气的白色花海。这一词汇常见于描绘梅花盛景,是一种将视觉与嗅觉结合的富有诗意的表述。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了想象与联想的手法。诗人将石头与‘太古春’联系起来,赋予石头以承载古老春天的意象,把梅花盛开的景象想象成‘香雪海’,生动而形象地描绘出梅花盛景,画面感极强。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的寂寥与对未知的等待。诗人不知天地心意,拄杖空山等待,有一种对命运或者某种信念的坚守中的迷茫情绪。在意境营造上,通过石、梅等意象构建出一种空灵、幽远且略带神秘的意境。太古春的遥远、香雪海的清冷以及空山的寂寥,组合在一起,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的静谧世界。主题思想上,可能是诗人借题画表达自己对人生、对宇宙的思考,在尘世中坚守自我,等待某种启示或者命运的转机。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。