题画梅四首
清 · 曹家达 · 五言绝句
原文
行踪不到处,石路生青苔。
东风动南枝,微阴潭上来。
译文 / 白话释义
在那没有人迹到达的地方,石头路上生长着青苔。东风吹动着朝南的梅枝,淡淡的阴云从潭水那边飘来。
注释
苔藓植物,色翠绿,生长在阴暗潮湿的地方。这里用以显示环境的清幽。
赏析
从文学手法来看,这首诗采用白描手法,简洁地勾勒出画面。首句“行踪不到处”点明地点的幽僻,没有人类活动的打扰,为梅花营造出一种清冷、静谧的环境氛围。“石路生青苔”进一步渲染这种寂静,青苔生长暗示此处少有人至。‘东风动南枝’动静结合,东风是动,南枝是静,使画面有了生机。‘微阴潭上来’,给画面增添了一丝朦胧的意境。在情感表达上,透露出一种对清幽之境的喜爱,也可能暗含着诗人对梅花那种孤高、清幽品质的向往。从意境上看,全诗营造出一种幽僻、清冷、朦胧又带有生机的氛围。主题思想方面,借对画中梅景的描绘,表达了诗人对宁静、清幽意境的追求以及对梅花品质的倾慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。