题黄仲文扇面小景
明 · 蓝仁 · 七言绝句
原文
山中隐者似王维,胸次丘园下笔时。
何日南窗分一幅,辋川烟雨费题诗。
译文 / 白话释义
山中的隐士很像王维,心中怀有田园之思下笔作画。什么时候能在南边的窗户上分得一幅这样的画呢,那辋川的烟雨都值得题诗了。
注释
隐居不仕的人,通常指有高尚品德、追求宁静生活的人。在诗中用来形容扇面小景中的人物,突出其超脱世俗的气质。;心中、胸怀。这里表示心中怀有丘园之思,即对田园生活的向往和情怀。;山林田园。常用来指代隐居的地方或田园生活,体现了隐者的生活态度和精神追求。;地名,王维晚年隐居之地,以其优美的自然景色而闻名。在诗中借指扇面小景所展现出的类似辋川的优美意境。
赏析
此诗从对黄仲文扇面小景的描绘入手,将画中隐者比作王维,展现出画面所蕴含的高雅意境。通过‘胸次丘园’一词,生动地刻画了隐者内心对田园生活的向往。‘何日南窗分一幅’表达了对这幅画的喜爱与渴望,希望能将其挂在南窗之下,随时欣赏。‘辋川烟雨费题诗’则进一步升华了意境,将画中的景致与王维辋川的烟雨相提并论,暗示了画面的优美与诗意。整首诗以简洁的语言,营造出了一种清幽、雅致的氛围,表达了诗人对田园生活的向往和对艺术的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。