题黄仲文为孔方作松林樵者图
明 · 蓝仁 · 七言律诗
原文
松下幽人不受呼,低头屈膝对双株。
半空翠色连苍蔼,片石清阴转白驹。
兀坐似忘浮世事,乍逢应讶列仙癯。
庐山五老峰前路,还有云巢似此无。
译文 / 白话释义
在松树下,隐居的人不接受呼唤,低着头、弯着膝对着两棵松树。半空中翠绿的颜色连接着苍茫的雾气,一块石头的清凉树荫中时光流转如白色的骏马。独自静坐仿佛忘记了世间的浮尘之事,突然相逢应该会惊讶于那些列仙的清瘦。在庐山五老峰的前路上,还有像这样的云巢吗?
注释
隐居的人,常指品德高尚、心境超脱的雅士。此诗中用以指代在松树下的隐士。;两棵植株,这里指两棵松树,突出了环境的清幽。;苍茫的雾气,描绘出一种朦胧、悠远的景象,增添了诗歌的意境。;比喻时光流逝迅速,像白色的骏马飞驰而过。此句中通过‘片石清阴转白驹’形象地表现了时光在石头的阴凉处悄然流转。;独自静坐,强调幽人独处时的宁静与沉思,体现了他对世俗的远离。;众多的仙人,在诗中表示突然相逢时对对方超凡脱俗气质的惊讶,暗示了幽人的不凡。
赏析
文学手法方面,此诗运用了细腻的描写,如‘低头屈膝对双株’生动地刻画了幽人的姿态,‘半空翠色连苍蔼’则通过对色彩的描绘营造出清幽的意境。情感表达上,展现了幽人对世俗的超脱,‘兀坐似忘浮世事’体现了他内心的宁静与淡泊。意境营造极为出色,松树下的清幽氛围,半空的翠色与苍蔼的交融,给人一种宁静致远的感觉。主题思想上,或许是在赞美隐居生活的闲适与超脱,以及对自然美景的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。