题画廿四首
明 · 唐寅 · 七言绝句
原文
雪深山路滑于苔,自跨青驴得得来。
为是仙翁诗帖报,鹿场僧寺鲜莓开。
译文 / 白话释义
积雪深厚使得山路比苔藓还要滑,自己骑着青驴缓缓而来。因为有仙人的诗帖相邀,鹿场旁边的僧寺里新鲜的莓果已经成熟。
注释
形容马蹄声或驴蹄声等,这里表示缓慢行进的样子。
赏析
从文学手法上看,首句‘雪深山路滑于苔’通过描写山路积雪深厚且比苔还滑的景象,直接进行环境描写,为下文骑着青驴赶路埋下伏笔,从侧面烘托出此行的不易。‘滑于苔’这种比较手法的运用,生动形象地写出了山路的难行。在情感表达方面,诗人虽然没有直接表明情感,但从‘得得来’可以感受到一种悠然自得的情绪,似乎并不为这难行的山路所困扰。在意境营造上,一幅雪深路滑、一人一驴缓缓前行的画面跃然纸上,再加上远处的鹿场僧寺和鲜莓,营造出一种空灵、清幽又带有几分闲适的意境。主题思想上,可能是诗人受到仙翁诗帖的召唤,欣然前往鹿场僧寺,表现出对这种带有几分神秘和雅趣之事的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。