题画牛二首
明 · 程敏政 · 七言绝句
原文
芳草平原水满陂,夕阳牛背影差池。
青童黄犊相呼处,记取前朝卖剑时。
译文 / 白话释义
芳草长满了平原,池塘里也涨满了水,夕阳下牛群的背影参差不齐。当身穿青衫的牧童与黄牛相互呼唤的时候,让人想起前朝卖掉宝剑换取耕牛的故事。
注释
池塘。如‘一陂春水绕花身’。;参差不齐的样子。;这里指牧童。;小黄牛。;以前的朝代,这里泛指过去。;这里指卖掉宝剑换取耕牛,表达对田园生活的向往,有典故出处。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写‘芳草平原水满陂’,勾勒出一幅开阔而充满生机的画面,为牛的活动提供了一个广阔的背景,是典型的环境描写,起到烘托氛围的作用。‘夕阳牛背影差池’则将视线聚焦到牛群上,‘夕阳’这一意象增添了画面的静谧与悠远之感,‘影差池’生动地描绘出牛群行走时的错落形态。后两句‘青童黄犊相呼处,记取前朝卖剑时’,运用联想的手法,由眼前的牧童与牛犊相呼应的场景联想到前朝卖剑买牛的典故,拓宽了诗歌的意境,使诗歌具有了历史的纵深感。在情感表达方面,诗人对眼前的田园生活景象充满喜爱之情,从对牛群、牧童细致的描写中可以感受到这种宁静和谐之美带来的愉悦。同时,通过引用典故,也可能暗含对和平、安定的田园生活的向往。在意境营造上,诗中既有开阔的平原、满陂的水、夕阳等自然景象,又有牛群、牧童等充满生活气息的元素,共同营造出一种宁静、和谐、富有田园诗意的意境。主题思想上,表达了对田园生活的喜爱与对和平宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。