题画牛二首
明 · 程敏政 · 七言律诗
原文
沙柳阴浓岸草深,老犍回首认桃林
手提死雉惊乌啄,赖有田夫报苦心
芳草平原水满陂,夕阳牛背影差池
青童黄犊相呼处,记取前朝卖剑时
译文 / 白话释义
河岸上沙柳的树荫浓密,岸边的草长得很深,年老的犍牛回头辨认着桃林。手提死去的野鸡惊走了想要啄食的乌鸦,全靠农夫报答牛的辛劳。长满芳草的平原上池塘水满,夕阳下牛背的影子参差不齐。青衫童子与黄牛犊互相呼应的地方,让人记起前朝卖掉宝剑的典故。
注释
阉割过的公牛。常用于农耕等劳作。;野鸡。;池塘。;参差不齐的样子。
赏析
从文学手法上看,这两首诗主要运用了描写的手法。如‘沙柳阴浓岸草深’‘芳草平原水满陂’等句,通过对环境细致的描绘,为画面奠定了不同的氛围,前者营造出一种静谧而富有生机的氛围,后者则描绘出开阔而闲适的场景。在情感表达方面,诗中既有对牛的怜惜与敬重之情,像‘赖有田夫报苦心’体现出对牛辛苦劳作的感恩与同情;又有一种对往昔的感慨,‘记取前朝卖剑时’引入典故,增添了历史的沧桑感和厚重感。在意境营造上,诗中画面感极强,一幅幅乡村田园画卷在读者眼前展开。主题思想围绕着田园生活与对牛的情感展开,既有田园生活的闲适描绘,又体现出人与牛之间的特殊关系以及对往昔的一种缅怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。