题环山楼
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
小楼通四望,面面惟烟霞。
为爱群峰入,何曾半壁遮。
翻疑岸岫矮,不觉磴途赊。
最快清秋目,林林赤似花。
译文 / 白话释义
小楼可以通向四方瞭望,每个方向看到的只有烟霞。因为喜爱群峰映入眼帘,它们何曾被半壁遮挡。反而怀疑岸边的山峰低矮,不觉得山路遥远。最让人畅快的是清秋的视野,众多的树叶红得像花朵一样。
注释
山,山洞。这里指山峰。;石头台阶。;遥远。
赏析
从文学手法上看,首联‘小楼通四望,面面惟烟霞’直接点明环山楼的地势高且视野开阔,以‘面面’强调了全方位的视野,‘惟’字突出所见唯有烟霞,简洁地勾勒出画面。颔联‘为爱群峰入,何曾半壁遮’采用拟人手法,赋予群峰‘入’的动作,形象地表现出群峰仿佛主动进入视野的动态感。颈联‘翻疑岸岫矮,不觉磴途赊’运用对比手法,将群峰与岸岫对比,以‘翻疑’表达出在环山楼观景时独特的视角和感受,同时‘不觉’体现出沉浸于美景而忽略路途遥远的状态。尾联‘最快清秋目,林林赤似花’则通过描写清秋时节树叶红似花的景象,以点带面地烘托出环山楼周围景色的美丽。情感表达上,全诗充满了对环山楼周围景色的喜爱之情,从对视野开阔的欣喜,到对群峰的偏爱,再到对清秋景色的畅快之感。在意境营造上,通过描写烟霞、群峰、岸岫、磴途、林林红叶等景象,营造出一种开阔、壮美、空灵且富有生机的意境。主题思想围绕着环山楼周围的景色展开,表达了诗人对这里景色的由衷喜爱和赞赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。