题画 其二

明 · 唐文凤 · 七言绝句

原文
落落长松苍干古,深深幽馆碧窗虚
阶除近水凫鹥集,知是山中晓雨馀
译文 / 白话释义

挺拔不凡的长松枝干苍劲古老,幽深的馆舍窗户碧绿而空寂。台阶附近靠近水边有凫鹥聚集,知道这是山中早晨雨后的景象。

注释

形容松树挺拔不凡的样子。;凫和鸥,泛指水鸟。;同‘余’,这里指雨后剩余的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘落落长松苍干古,深深幽馆碧窗虚’简单几笔就勾勒出长松和幽馆的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过描绘题画中的景色,传达出一种宁静、闲适的情感,没有直接的情感倾诉,却将情感融入到对景物的描写之中。在意境营造上,诗中构建出一个静谧、清幽的山中雨后的意境,古老的长松、幽深的馆舍、聚集的凫鹥和雨后的环境相互映衬,让读者仿佛置身于那幅画中。主题思想围绕着对画中景色的描绘与赞美,通过对画中景物细致的描写,表现出画的意境之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。