题画 其四
明 · 庄昶 · 五言绝句
原文
太极吾焉妙,圈来亦偶夸
此翁江阁路,骑雪又梅花
译文 / 白话释义
太极的奥妙我哪里能领悟得精妙,把它画成圈来表示也只是偶然夸赞(太极)罢了。这位老者在江边楼阁的路上,骑着雪前行又与梅花相伴。
注释
焉,哪里;妙,精妙、奇妙。这里表示难以达到精妙的理解。;偶,偶然;夸,夸赞。表示偶然的夸赞。
赏析
从文学手法上看,这首诗简洁而富有意趣。首句‘太极吾焉妙’直接表达出对太极这一深奥概念难以透彻理解的态度,质朴而直白。‘圈来亦偶夸’则有一种诙谐感,将对太极概念以画圈来表示描述为一种偶然为之的夸饰,很是独特。后两句‘此翁江阁路,骑雪又梅花’描绘出一幅充满诗意和奇幻色彩的画面,一位老者在江边楼阁之路上,骑着雪又与梅花相伴,将雪与梅花两种富有诗意和象征意义的事物结合起来,营造出一种空灵、清幽且略带神秘的意境。在情感表达方面,既有对太极高深难悟的些许无奈,又有对画面中老者那种自在、超凡境界的向往。主题思想上通过题画的内容传达出对画中意境的理解与感受,以及对一些难以捉摸概念的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。