题画山水似盛子昭 其四
元 · 黄玠 · 五言律诗
原文
回峰危欲堕,峭径深可入
萦纡度壁坞,杳窕去井邑
泉悬净练明,崖拥积铁涩
缅怀贞白君,相从负云笈
译文 / 白话释义
回绕的山峰高得仿佛要坠落,陡峭的小径幽深可以进入。曲折环绕地穿过石壁围成的山坞,深远幽微地离开城镇。泉水像悬挂的纯净白绢般明亮,山崖像堆积的铁块般凝重。缅怀贞白君,相伴着背着云笈。
注释
回绕的山峰,形容山峰曲折环绕。;高,高耸。如‘危峰兀立’,这里形容山峰高得仿佛要坠落。;陡峭的小径,‘峭’指山势高而陡,‘径’指小路。形容小径的陡峭和幽深。;盘旋弯曲,这里形容路径的曲折环绕。;深远幽微的样子,形容离开城镇后环境的幽静深远。;纯净的白绢,这里将泉水比作纯净的白绢,突出泉水的清澈明亮。;堆积的铁块,形容山崖的凝重和坚实。;可能是对某位品德高尚的人的尊称,具体指代何人需根据背景来确定。‘贞白’常用来形容品德高洁、坚贞不渝。;道教的藏书,这里可能指背着道家的书籍,暗示对道家思想的追求和向往。
赏析
在写作手法上,运用了生动的描写,如‘回峰危欲堕,峭径深可入’,通过‘危欲堕’‘深可入’等词汇,生动地描绘出山峰的险峻和小径的幽深,给人以强烈的视觉冲击。意境营造上,营造出了一种幽深、静谧的氛围,让人仿佛身临其境。情感表达方面,通过缅怀贞白君,表达了对高尚品德的敬仰和追求。主题思想上,可能是借山水之景抒发对隐逸生活的向往和对高尚品德的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。