题画诗九首
明 · 雷鲤 · 五言绝句
原文
幽人读书处,茅屋倚江开。
云抱长流去,山衔好日来。
译文 / 白话释义
隐士读书的地方,茅草屋靠着江水而建。云朵环抱着长长的江流飘去,青山衔着美好的太阳升起。
注释
幽隐之人、隐士。常出现在古诗文中,表示远离尘世喧嚣、过着幽静生活的人。;用嘴含,这里运用拟人的手法,形象地描绘出太阳像是被山含着的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单勾勒出画面中的景物,如‘幽人读书处,茅屋倚江开’直接描绘出幽人读书的环境,几笔就使画面感跃然纸上。在情感表达方面,通过描绘幽人的读书之处,流露出一种对这种宁静、闲适生活的向往之情。在意境营造上,‘云抱长流去,山衔好日来’构建出一种开阔而又静谧的意境,云与长流、山与日的互动,充满了生机与动态美。主题思想围绕着对这种宁静的读书生活环境的欣赏与向往,远离尘嚣,尽享自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。