题画四景 其二 夏景
明 · 罗亨信 · 七言绝句
原文
乔松耸翠绿阴浓,仙客携琴策短筇
欲访知音何处是,楼台远在碧云中
译文 / 白话释义
高大的松树高耸着,翠绿的树阴十分浓郁。仙人般的客人带着琴,拄着短杖。想要寻访知音但哪里才是呢?那楼台远在碧绿的云霄之中。
注释
古书上说的一种竹子,可以做手杖。
赏析
这首诗在意境上构建出一种清幽、高远且带有一丝神秘的氛围。诗中描绘了翠绿浓郁的松阴下,仙客携琴拄杖的画面,松树的高大翠绿营造出静谧的氛围,而仙客这一形象又给画面增添了超尘脱俗之感。‘楼台远在碧云中’则进一步将意境推向高远神秘之处。在写作手法上,前两句运用了白描手法,简单勾勒出松阴下仙客的形象,使画面感很强。后两句采用设问的形式,以‘欲访知音何处是’引起读者的好奇与思考,然后给出‘楼台远在碧云中’的回答,这种问答的形式增加了诗歌的曲折性和趣味性。从情感表达来看,表现出一种对知音难觅的怅惘之情,仙客携琴本是为访知音,但知音所在之处却远在碧云之中,难以寻觅。主题思想围绕着知音难寻展开,通过描绘一幅带有仙意的画面来烘托这种情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。