题画四绝
近代 · 温倩华 · 七言绝句
原文
照水红云满镜秋,西风昨夜到芳洲
黄金散尽荣枯别,蒲柳萧萧起暮愁
译文 / 白话释义
映照在水中的红色云朵充满了如镜般的秋意,昨晚西风已经吹到了芬芳的洲渚。黄金散尽后,人生的荣枯之别尽显,蒲柳在傍晚的萧瑟中涌起暮秋的哀愁。
注释
映照在水中的红色云朵,描绘出秋天水面上的景象,给人一种绚丽而又略带忧伤的感觉。;芬芳的洲渚,常用来指代美丽的水边之地,增添了诗歌的意境美。;黄金全部耗尽,这里象征着财富的消失,暗示人生的起落和变化。;蒲柳在风中沙沙作响,蒲柳常被用来比喻人的早衰,这里象征着生命的衰老和凋零,烘托出暮年的哀愁。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过‘照水红云’与‘西风’的对比,营造出一种鲜明的秋景氛围,象征着时光的流转和人生的变迁。‘黄金散尽’象征着荣华富贵的消逝,‘蒲柳萧萧’则象征着生命的衰老和凋零,深刻地表达了诗人对人生无常的感慨和暮年愁绪的抒发。在意境营造上,以秋景为背景,渲染出一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的忧愁。从主题思想上看,这首诗主要表达了对人生短暂、荣华易逝的思考,以及对暮年时光的无奈和感伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。