题画四首
明 · 唐寅 · 七言绝句
原文
乌柏经霜叶已红,东南楼阁足秋风。
画成此景还堪咏,炼在先生短句中。
译文 / 白话释义
乌桕树经过霜打后叶子已经变红,东南方的楼阁满是秋风。画成这样的景色还值得赋诗吟咏,它被提炼在先生简短的诗句之中。
注释
即乌桕,是一种落叶乔木,叶子在秋季会变红。;可,能。表示有能力或者值得做某事。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出画面中的乌桕红叶和东南楼阁秋风之景,不事雕琢,却生动地勾勒出一幅秋日画面。在情感表达方面,诗人对画中的秋景充满喜爱与欣赏之情,从‘画成此景还堪咏’可以看出,这种喜爱不仅仅停留在视觉感受上,更上升到了值得用诗歌去咏叹的高度。在意境营造上,通过‘乌柏经霜叶已红,东南楼阁足秋风’营造出一种富有诗意的秋意之境,让人感受到秋天的萧索与宁静之美。主题思想围绕着对题画诗的创作以及对画中秋景的赞美展开,诗画相联,体现了诗画一体的艺术特点。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。