题画为许松皋赋四首
明 · 孙承恩 · 五言
原文
烟柳绿毵毵,桃红着雨酣
春风迟步屐,幽意满江南
空山夜寂阒,萝月挂岩头
凭栏发清啸,松风吹满楼
落日沉大堤,湖上归舟少
遥遥望村居,浩歌水云渺
空山岁云暮,寒雪积深谷
中有避世人,长镵斲黄独
译文 / 白话释义
烟雾中的柳丝细长柔美,桃花经雨色泽更浓艳欲滴。春风中脚步缓慢地漫步(穿着木屐),那清幽的意趣充满江南大地。空寂的山林夜晚静谧无声,藤萝间的月亮挂在岩头。靠着栏杆发出清亮的啸声,松间的风吹满了楼阁。落日西沉到大堤之下,湖面上归来的船只稀少。远远眺望那村落民居,在浩渺的水云间放声高歌。空寂的山谷到了年末,寒雪堆积在深谷之中。谷中有躲避世俗之人,拿着长柄的铲子挖黄独(一种植物)。
注释
毛发、枝条等细长的样子。;形容寂静。;古代的一种长柄农具。;砍、削。;一种植物,可食用。
赏析
从文学手法上看,这几首诗主要运用了白描手法,如‘烟柳绿毵毵,桃红着雨酣’,简洁而生动地勾勒出江南春日烟柳与桃花的景象。情感表达方面,诗中蕴含着对自然山水的喜爱之情,像‘幽意满江南’就直接表达出对江南清幽意境的喜爱。在意境营造上,诗人通过描写不同的场景,如空山月夜、落日湖堤、岁暮寒谷等,营造出幽寂、清旷、萧瑟等多种意境。主题思想上,既有对山水自然之美的描绘与赞美,也有对隐居生活的向往,如‘中有避世人,长镵斲黄独’描绘出避世之人的生活状态。这些诗通过一幅幅画面的描绘,让读者感受到不同的自然和人文之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。