题画雁

清 · 边维祺 · 七言绝句

原文
板桥一曲水通村,岸阔沙平丝有痕。
我画雁鸿求粉本,苇间老屋日开门。
译文 / 白话释义

一座板桥横跨弯曲的小河通向村庄,河岸宽阔沙滩平展有芦苇生长过的痕迹。我画大雁寻求绘画的底本,那芦苇间的老房子每天都敞着门。

注释

中国古代绘画施粉上样的稿本。古人作画,先施粉上样,然后依样落笔,故称画稿为粉本。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句写景,运用白描手法勾勒出一幅宁静的乡村画面。‘板桥一曲水通村,岸阔沙平丝有痕’简单几笔描绘出板桥、流水、村庄、阔岸、平沙等乡村常见的景象,‘丝有痕’暗示出芦苇曾经生长的痕迹,细致入微。在情感表达上,诗人通过对乡村美景的描绘,传达出一种宁静、闲适的情感。在意境营造方面,诗中的画面和谐自然,充满了乡村生活的恬淡气息,让读者仿佛置身其中。主题思想上,以题画雁为契机,描绘乡村景象,展现出乡村生活与自然和谐相融的景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。