题画鱼二首

明 · 刘基 · 七言绝句

原文
九罭无人咏鳟鲂,河坟有客叹牂羊。
不知生意能多少,争得鲲鲕满尺长。
译文 / 白话释义

没有人像《九罭》那样歌咏鳟鱼和鲂鱼,河坟却有客人感叹牂羊。不知道鱼的生机能有多少,怎么能让鲲鱼和鲕鱼长到一尺长呢。

注释

捕鱼的细网。《诗经·小雅·鱼丽》中有‘九罭之鱼’的诗句,这里借指捕鱼的场景。;一种鱼类,体呈纺锤形,侧扁,头小而尖,口大,鳞细而圆,生活在淡水中。;鱼类的一种,形状像鳊鱼,侧扁,背部隆起,生活在淡水中。;河边的坟地。可能是作者在河边看到的景象,引发了他的感慨。;母羊。这里可能是作者看到河边的母羊,联想到鱼的生长,从而发出感叹。;古代传说中的大鱼。《庄子·逍遥游》中有‘北冥有鱼,其名为鲲’的记载,常用来比喻巨大的事物。;小鱼。通常指刚孵化出来的小鱼。

赏析

在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将无人咏鳟鲂与有客叹牂羊进行对比,突出了一种失落和感慨。同时,通过对鱼的生长情况的关注,表达了对生命的珍视和对未来的期望。意境上,营造出一种淡淡的哀愁和对自然的思考。从情感表达来看,既有对现状的无奈,又有对美好未来的向往。主题上,可能是在感慨时光的流逝和生命的短暂,希望能让美好的事物得到更好的发展。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。