题画杂诗六首 其四
元 · 马臻 · 七言绝句
原文
轻云漠漠天影空,江村雨过生微风
似嫌野外春淡薄,故点桃花深浅红
译文 / 白话释义
轻盈的云朵弥漫在天空,天空的影子显得空旷,江边的村庄在雨后刮起了微微的风。似乎嫌弃野外的春天不够浓郁,所以特意点染出桃花深浅不同的红色。
注释
弥漫、布满的样子,形容轻云密布的状态。;不浓厚、稀疏,这里指野外春天的气息不浓郁。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法,将轻云赋予了人的情感,说它‘似嫌’野外春淡薄,生动形象地表现出春天的细微变化和诗人对自然的敏锐感知。意境上,营造出一种清新、淡雅的氛围,轻云、微风、桃花相互映衬,构成了一幅美丽的春日乡村画卷。情感表达上,透露出诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。从主题思想来看,强调了自然的灵动和变化,以及诗人对自然的细腻感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。