题画竹

明 · 龚诩 · 五言绝句

原文
渴虬迸石出,下饮清冷湍。
想当挥洒处,逸兴满毫端。
译文 / 白话释义

干渴的虬龙从石缝中窜出,下来饮用清凉湍急的水流。遥想作画之人挥洒笔墨之时,超逸豪放的兴致充满在笔尖之上。

注释

虬,传说中的一种龙。渴虬在这里是指干渴的龙,用来比喻竹子,形容竹子的姿态如同干渴的龙急切地寻找水源一般,富有动态感。;爆开,溅射,这里指竹子从石缝中钻出的一种动态,形象地表现出竹子生长的强劲力量。;急流的水,‘清冷湍’描绘出水流的清凉和湍急,与竹子的姿态相互映衬,一静一动。

赏析

从文学手法上看,首联‘渴虬迸石出,下饮清冷湍’运用比喻手法,将竹子比作渴虬,形象地描绘出竹子生长的态势,仿佛具有一种冲破石头的力量,并且与清冷的水流相呼应,动静结合,增强画面感。从情感表达方面,诗人通过对画竹的描写,传达出对作画者高超技艺的钦佩之情。在意境营造上,‘渴虬’‘石’‘清冷湍’这些意象构建出一种清冷、刚劲且富有生机的意境。主题思想上,此诗借题画竹,一方面表现画中竹子的神韵,另一方面赞叹画家作画时的逸兴,通过对画竹的欣赏,反映出诗画艺术之间的紧密联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。