题惠来驿 其二
宋 · 龚茂良 · 七言绝句
原文
晴云当午争挥扇,晓雾生寒又着绵
此是岭南春气候,日中长有四时天
译文 / 白话释义
中午天晴云盛的时候争着挥扇,早晨雾气产生寒意又要穿上棉衣。这就是岭南春天的气候,一天当中常常有四季的天气。
注释
惠来是地名,驿是古时供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方。;中午;正午。;摇动扇子。;早晨的雾气。;穿上棉衣,着(zhuó),穿的意思;绵,丝绵,这里指棉衣。;指五岭以南的地区,在今广东、广西等地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘晴云当午争挥扇’和‘晓雾生寒又着绵’,将中午的炎热与早晨的寒冷形成鲜明对比,生动地描绘出岭南春天气候的多变。在意境营造方面,通过描写晴云、晓雾等自然景象,构建出岭南独特的春日氛围,既有当午的热意,又有晓雾的寒意,画面感极强。在情感表达上,诗人以一种略带惊讶与新奇的情感来描述岭南春气候的特殊,没有过多的主观抒情,但字里行间能感受到诗人对这种独特气候现象的深刻印象。主题思想主要是对岭南春天特殊气候的描绘与呈现,让读者了解到岭南地区不同于其他地方的气候特征。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。