题会仙图

元 · 徐贲 · 七言绝句

原文
春风十二燕瑶台,曾与群仙一见来。
别后空山流水里,不知几度碧桃开。
译文 / 白话释义

春风吹拂着十二座仙宫般的瑶台,曾经与一群仙人有过一次会面。分别之后在空旷的山间流水之中,不知道又有几次碧桃盛开了。

注释

传说中神仙居住的地方,常用来形容华丽、高远的仙境。;一种桃树,花色多为粉红色或白色,常被视为仙境之物,在这里象征着仙人居住的环境。

赏析

此诗意境优美,开篇描绘春风吹拂下的瑶台,给人以仙境般的感觉,营造出一种空灵、缥缈的氛围。写作手法上,通过回忆与仙人的一次相见,以及之后在空山流水间的想象,展现出时间的流转和世事的变迁,情感表达含蓄而深沉,既有对与仙人相见的怀念,又有对时光流逝的感慨。从主题思想上看,可能蕴含着对仙境的向往和对人生短暂的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。