题惠阳叶氏园

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
湖心亭子更风凉,山雨飞来若散霜。
莲叶莲花争出水,不愁无处宿鸳鸯。
译文 / 白话释义

湖中心的亭子更加凉爽,山间的雨像散落的霜一样飞来。莲叶和莲花争相从水中冒出,不用担心没有地方让鸳鸯栖息。

注释

湖的中央部分。;像霜一样散开。这里形容山雨飘落的状态,赋予雨以独特的形态,增添了诗意。;莲花的叶子,通常指池塘或湖泊中莲花的叶片,是荷花的重要组成部分,常与莲花一起构成美丽的水生景观。;一种水生植物,花朵美丽,有多种颜色,常被视为纯洁和高雅的象征。;水鸟,雌雄常在一起,常被用来比喻夫妻或情侣,在这里象征着园子中的和谐与美好。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,运用了比喻,将山雨比作散霜,生动形象地写出了雨的形态。情感表达方面,通过描绘园子中的自然景象,传达出一种宁静、闲适的情感。意境营造上,营造出了湖光山色、莲叶莲花相互映衬的优美画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以园子中的景物为载体,展现了大自然的生机与和谐。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。