题胡立方思斋
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
每事再思过,参之以古今。
唯求合天理,毋妄用吾心。
和气生琴室,清风动竹林。
所居虽近市,不许市尘侵。
译文 / 白话释义
每件事情都要经过再次思考,参考古今的事例经验。只追求合乎自然的道理,不要胡乱运用自己的心思。温和之气在琴室中产生,清凉的风在竹林间吹动。所居住的地方虽然靠近集市,但不允许集市的尘俗侵扰。
注释
不要,不可以,wú;胡乱,随便;侵扰,侵犯
赏析
从文学手法上看,这首诗首联和颔联直接阐述道理,表达了为人处事要深思熟虑、遵循天理的观念,采用直叙的手法,简洁明快地表明观点。颈联则转换描写场景,‘和气生琴室,清风动竹林’,通过描写琴室的和气与竹林的清风,从静态的事物中写出一种动态美,以景衬情,营造出一种清幽高雅的意境,与前面表达的遵循天理、不妄用心的理性态度相呼应,暗示居住者的心境如同这琴室和竹林一般宁静高雅。尾联‘所居虽近市,不许市尘侵’,运用对比,将居所靠近集市的现实情况和不被市尘侵染的理想状态进行对比,表达出一种超脱世俗的情怀。在情感表达方面,全诗既有理性的劝诫,又有对高雅清幽生活的向往之情。主题思想围绕着修身养性展开,倡导人们在生活中要深思慎行、遵循天理、保持内心的高洁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。