题蛱蝶其三
清 · 缪公恩 · 五言绝句
原文
春深花重时,香重花深处。
仙蝶最相怜,飞来不飞去。
译文 / 白话释义
在暮春时节花朵繁茂的时候,浓郁的香气弥漫在花丛深处。那如同仙子般的蝴蝶最为怜惜这美好的花朵,飞来之后就不再飞走了。
注释
蝴蝶的一种;相互怜爱,这里指蝴蝶对花的喜爱珍惜。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了顶真的手法,‘春深花重时,香重花深处’,前一句的结尾‘花重时’与后一句的开头‘香重花’相衔接,使诗句读起来朗朗上口,也增添了一种回环往复的韵律美。在情感表达方面,诗人借蝶对花的怜惜,可能暗示自己对美好事物的眷恋之情。在意境营造上,通过描写暮春繁花盛开、香气浓郁的景象,勾勒出一幅充满生机与芬芳的画面,而仙蝶停留在花丛中,又为画面增添了灵动之感。主题思想上,既展现了对暮春自然景象的喜爱,也可能蕴含着诗人对美好事物的不舍和珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。