题蒋玉渊驭鹿图
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
仙人有骐骥,白鹿与胎禽。
君与鸣麑者,依依松树阴。
无人共甘草,有道即长林。
何物为王霸,雌雄且自深。
译文 / 白话释义
仙人拥有骏马骐骥,还有白鹿和胎禽。你与那鸣叫的小鹿,在松树的树荫下相依相伴。没有人一同享用甘草,只要有道德就身处长林之中。世间什么是称王称霸,雌雄之鹿暂且深藏自身。
注释
骏马,千里马。常用来比喻杰出的人才或有作为的人。;未生羽毛的幼禽,这里可能象征着纯净或未受世俗污染的事物。;鸣叫的小鹿,麑指小鹿。常被用来描绘可爱、灵动的形象。;一种中药材,味甘,常被用于调和药性等。这里可能象征着平凡而有益的事物。;王指王道,以仁德治理天下;霸指霸道,凭借武力或权势统治。这里泛指不同的统治方式或理念。
赏析
此诗意境清幽,描绘了一幅仙人与鹿相伴的宁静画面。写作手法上,通过对比仙人的骐骥与白鹿、胎禽等,以及君与鸣麑者的相处,展现出一种超脱尘世的氛围。情感表达细腻,体现出对这种悠然自得生活的向往。意境营造上,松树阴下的场景,给人以静谧之感,仿佛时间都在此刻静止。主题思想上,或许在探讨道与世俗名利的区别,强调道德的重要性,同时也流露出对世俗纷争的一种超脱态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。