题进道西楼

宋 · 林泳 · 五言律诗

原文
买屋西楼好,诗中著卧龙。
青山相对处,黄檗最高峰。
小尽容书画,低犹俯竹松。
市声不到耳,惊梦是邻钟。
译文 / 白话释义

购买西楼居住是很好的,诗中似有隐居的高人。青山在相对的地方,黄檗山是最高峰。小屋虽小却能容纳书画,位置虽低却还能俯瞰竹松。街市的喧闹声传不到耳边,惊扰美梦的是邻家的钟声。

注释

此处为有、存在的意思。zhuó;一种树木,也作黄柏。bò;这里表示空间狭小。;俯视,向下看。

赏析

从文学手法上看,首联‘买屋西楼好,诗中著卧龙’运用了联想的手法,将西楼与‘卧龙’联系起来,给西楼增添了一种神秘而高雅的氛围。颔联‘青山相对处,黄檗最高峰’通过描写青山和黄檗山的峰峦,描绘出一幅宁静而壮阔的山水画卷,以景衬情,烘托出一种静谧清幽的意境。颈联‘小尽容书画,低犹俯竹松’则是从空间的角度来描写西楼,小而能容书画,低却可俯看竹松,细致地刻画出西楼的独特之处。尾联‘市声不到耳,惊梦是邻钟’采用对比的手法,以市声的不到反衬邻钟的惊扰,进一步强调了此地的清幽宁静。在情感表达方面,诗人通过对西楼周边环境的描写,表达了对西楼的喜爱以及对宁静生活的向往。主题思想上,展现了诗人远离喧嚣,追求宁静高雅生活的情怀。整体意境清幽、静谧,富有诗意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。