题静斋稿
宋 · 沈平 · 五言绝句
原文
斯道在人心,如蚌藏圆珠。
散作明月光,敛则止水虚。
译文 / 白话释义
这种道理存在于人的心中,就像蚌壳里藏着圆润的珍珠。散发开来就如同明月的光辉,收敛起来就像静止的水一样空明平静。
注释
软体动物,有两个椭圆形介壳,可以开闭。生活在淡水中,有的种类产珍珠。bàng;收敛,收起。liǎn;空明,清澈。xū
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将‘斯道’比作蚌中的圆珠,形象地写出了‘斯道’在人心的状态。‘散作明月光,敛则止水虚’进一步通过对圆珠散发和收敛状态的描写,分别类比为明月光和止水虚,生动地呈现出‘斯道’的不同状态,使抽象的概念具象化。在情感表达方面,诗人对‘斯道’充满着崇敬与向往之情,通过对其在人心的状态的细致描绘,表达出这种情感。在意境营造上,明月光和止水虚营造出了一种宁静、空灵而又充满智慧光芒的意境。主题思想上,主要探讨了‘斯道’在人心的存在方式及其不同状态所展现出的特质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。