题金华庄元善松涧图

元 · 张仲深 · 七言

原文
南华老仙骨不朽,古屋山深大如斗。
平生傲晲不出门,屝屦无絇衣露肘。
长松千章手自植,绕屋蛟龙蟠白日。
松根老涧石髓浮,环佩铿锵委寒碧。
长风挠松松怒号,涧声回合惊奔涛。
庄生聆之发长啸,仿佛相从时数遭。
茅檐梦起午窗静,碎搅龙香濯秋颖。
涧声绕指松气浮,一片溪山晓无影。
我方览之窥出处,黄尘帽檐汗如雨。
期君岁晏????茯苓,共汲清泠带云煮。
译文 / 白话释义

南华真人的风骨不朽,古老的房屋在深山之中显得如斗般大小。一生高傲不屑出门,穿着草鞋没有鞋绊,衣服露出肘部。亲手种植了上千棵长松,围绕着房屋的蛟龙在白日下盘绕。松根下的老涧有石髓浮起,环佩碰撞的声音清脆地落在寒冷的碧水中。长风吹动松树,松树怒号,涧声交汇,令人惊讶像奔腾的波涛。庄周听到后发出长啸,仿佛时常相伴。在茅檐下梦醒,午后的窗户寂静,松香搅碎,洗涤着秋天的笔颖。涧声萦绕指尖,松气飘浮,一片溪山在清晨没有影子。我正在观赏这幅图,窥探其中的出处,黄尘帽檐下汗水如雨。期待你在年末时挖掘茯苓,一起汲取清冷的泉水带着云朵煮。

注释

即庄子,因其曾隐居南华山,故被称为南华真人。;对庄子的尊称,体现其超凡脱俗的形象。;草鞋。‘屝屦无絇衣露肘’描绘了诗人的朴素衣着,突出其生活的简朴。;指树木的枝条。‘长松千章手自植’表示有上千棵长松,体现种植之多。;鞋头上的装饰。‘屝屦无絇衣露肘’进一步描绘诗人衣着的简朴,无多余装饰。

赏析

此诗意境清幽深邃,描绘了金华庄元善松涧图的景象。写作手法上,通过细腻的描写,如‘长松千章手自植,绕屋蛟龙蟠白日’,将松的繁茂和蛟龙的气势生动展现,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人通过对南华老仙、庄周等的提及,表达出一种超脱世俗、追求自然的情怀。意境营造上,‘松根老涧石髓浮,环佩铿锵委寒碧’等句,营造出清冷幽静的氛围。主题思想方面,以松涧为载体,抒发了对自然之美的赞美和对超脱尘世生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。