题金太仆本清竹
明 · 程敏政 · 七言
往年曾经认识太瘦生(金本清),风度神态像鹤一般,诗写得很有声誉。高雅的情怀、淡泊的心境只喜爱竹子,作画的技艺不让东吴的名家。一两竿竹子就已经很清雅洒脱了,像凤尾般的竹叶萧萧作响,翠绿得可以把玩。秋空中竹子的影子纵横交错,仿佛就坐在山窗下明月的光辉之中。眼中怎么能有千竿翠竹呢,怪石嶙峋扬起像飞动的波澜。人间的六月没有一点暑气,仔细观看让我的白发都感到寒冷。回忆在江南白沙洲,十亩新竹在烟雨中舞动。腰间别着镰刀挖竹笋来下酒,每年都不在乎以竹为宾(客)以己为主(人)。马蹄再次踏上京城的尘土,梦魂却长久萦绕着苍翠的竹林。偶然看到这幅墨画就好像是昨天的事,满耳仿佛听到清风声,心中怀念着故人。谪仙(李白)的后人喜好图书史籍,风度气节刚正,看重高官厚禄。公事之余相对赏画都要忘记吃饭,说起竹子坚贞如同君子。寒风吹来嘘着冻云,千花万卉都没有了剩余的芬芳。依靠谁可以结成岁寒之友呢,雪后依然青葱的只有这竹子啊。
这里指金本清,是一种亲昵的称呼。生,为唐代对读书人的称呼,如‘张生’‘李生’等。;挥笔作画的意思。染,在绘画中是一种绘画技法,这里代指作画。;原指美玉,后多用来比喻美好的事物,这里指竹子。;大锄,这里用作动词,挖掘的意思。;用松膏酿制的酒。;形容刚正有气节的样子。
这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅且带有淡淡思念的氛围。从诗中描绘的竹子的形象,如‘一竿两竿已清洒,凤尾萧萧翠堪把’等句,能感受到一种清新雅致的意境。写作手法多样,有直接描写,如对竹子形态的描写‘一竿两竿已清洒,凤尾萧萧翠堪把’,生动地写出竹子的清雅洒脱;有对比衬托,用‘千花万卉无馀芬’来衬托竹子的耐寒坚贞。在情感表达方面,诗人表达了对金本清的怀念之情,‘偶窥墨本犹昨日,满耳清风怀故人’直接点明这种怀念;同时也表达出对竹子坚贞品质的赞美,将竹子视为岁寒之友,通过描写竹子在不同环境下的姿态来寄托这种情感。主题思想围绕着对金本清的回忆与怀念、对竹子品质的赞美展开,借竹子的形象来表现人物的高雅情致和坚贞气节。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。