题进月堂

宋 · 杨简 · 五言律诗

原文
我有一轮月,不圆又不缺。
更无昼与夜,光耀常洞彻。
纵有蔀屋遮,亦莫之闲绝。
将此以为烛,难作进退说。
译文 / 白话释义

我拥有一轮月亮,它既不圆也不缺。更没有白昼与黑夜之分,光芒永远透彻明亮。即使有草席搭成的屋子遮挡,也不能使它断绝光芒。把这当作蜡烛,很难说出是进是退。

注释

草席盖顶之屋。泛指贫家幽暗简陋之屋。蔀,bù。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,诗中的‘月’象征着一种永恒、纯净且不可磨灭的力量或者信念。诗人以一种简洁质朴的语言描述月亮的特性,不圆不缺,没有昼夜之分且光芒洞彻,这种直白的描写让意象更加鲜明。在情感表达方面,透露出一种对所描述之物的崇敬与坚定的信念,诗人借助对月亮独特性质的描述,表达出内心对这种像月亮般的力量或信念的执着。在意境营造上,通过对月亮‘光耀常洞彻’的描写,营造出一种空灵、明亮且永恒的意境。主题思想上,表达了诗人对一种超越世俗概念(如昼夜、圆缺、进退)的纯粹力量的追求与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。