题觉海寺庙二首 其二
宋 · 戴栩 · 七言律诗
原文
秋云阁雨暗江天,雨外锄犁治废田
作吏自慙空送日,尔晨何事不逢年
荒村独往无人识,古寺频来有佛缘
暂借茶炉供煮药,松风遶鼎却泠然
译文 / 白话释义
秋天的云聚集成雨使江天变得阴暗,雨中有人在外面耕种整治荒废的田地。自己做小吏惭愧白白地消磨时光,你们早晨为何没遇上好年景呢。独自前往荒僻的村庄无人认识,频繁来到古老的寺庙像是有佛缘。暂时借用寺庙的茶炉来煮药,松间吹来的风绕着药鼎却有清凉之感。
注释
犹含雨;停雨。阁,通‘搁’。;整治,耕种。;同‘惭’,惭愧。cán;同‘绕’,围绕。rào;清凉、凄清的样子。
赏析
这首诗在意境上,通过描写秋云、江天、荒村、古寺等景象,营造出一种静谧、萧索且略带寂寥的氛围。如首联描绘出秋雨笼罩下江天的阴沉画面,奠定了全诗的基调。在写作手法方面,首联写景,颔联转为抒情议论,颈联又通过叙事进一步烘托气氛,尾联再次描写寺中的场景,情景交融。情感表达上,诗人有着对时光虚度的惭愧,又有一种在荒村古寺中的孤独感,同时也表现出在佛缘中寻得的一丝宁静。主题思想上,既反映了诗人对自身境遇的思考,又体现了对宁静与超脱尘世的向往。古寺的存在成为诗人心灵的一种慰藉,与外界的荒村等景象形成对比,更突显这种精神上的寄托。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。