题龛岩十咏读书岩
元 · 滕斌 · 七言绝句
原文
石森如笋峙岩前,天地栽培几百年。
也合成竿长枝叶,清阴乔郁庇山川。
译文 / 白话释义
岩石森然像竹笋一样矗立在岩前,历经天地的培育已经有几百年了。也应该长成一根竹竿,长出枝叶,那清幽的树荫高大茂盛,可以庇护山川。
注释
众多、繁盛的样子,这里形容岩石众多且繁茂,像森林一样。;耸立、屹立,描绘石笋峰笔直地矗立在岩前的姿态。;培育、养育,这里指天地对石笋峰的孕育和培养。;合成为竹竿,形象地表达石笋峰有可能长成类似竹竿的形状。;高大茂盛,描绘石笋峰的树荫高大且繁茂,给人一种幽深的感觉。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的修辞手法,将石笋峰比作竹笋,生动形象地描绘出石笋峰的形状。情感表达上,诗人对石笋峰充满了喜爱和赞美之情,认为它历经岁月沉淀,具有独特的价值和意义。意境营造上,营造出一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛能看到那高大的石笋峰静静地矗立在天地之间。主题思想方面,通过对石笋峰的描写,表达了对自然景观的敬畏和赞美,以及对时间和岁月的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。