题琅邪上方

东晋时期王家就在这条溪边，南朝时树木的颜色隔着窗户显得很低矮。石碑沉没字迹磨灭昔日之人已远去，山谷中的鸟儿还向着寒天的花朵啼叫。

山名，在今山东省。这里读作láng yá；同‘沉’，沉没。读音为chén

从文学手法上看，这首诗运用了今昔对比的手法。前两句描绘出东晋王家在此的昔日繁华，以及南朝时所见的景色，后两句则把视角拉回到现在，碑沉字灭、昔人远去，与前面形成鲜明的反差。在意境营造方面，诗中通过描写溪边的景色，如南朝的树色、谷鸟、寒花等，营造出一种幽冷、孤寂、落寞的意境。情感表达上，蕴含着对往昔的追念以及对时光流逝、人事变迁的无限感慨。主题思想围绕着对历史的缅怀和对世事无常的感叹展开。