题兰贺人

清 · 缪公恩 · 七言绝句

原文
一丛碧玉净无瑕,有梦征兰绕绛纱。
应是畹香能解语,双双开作并头花。
译文 / 白话释义

一丛兰草如同碧玉般纯净没有瑕疵,就像有梦兆示着兰草绕着红色的纱帐。应该是兰草的芳香如同能理解人意,双双开放成为并蒂花。

注释

古代称三十亩地为畹。在诗中‘畹香’可理解为大片兰草散发的香气。;懂得话语,这里指兰草的香气仿佛能懂得人意,是拟人化的表达。;指并排地长在同一个茎上的两朵花,常被视为祥瑞,象征美好。

赏析

这首诗意境优美而充满祥瑞之气。从文学手法上看,首句‘一丛碧玉净无瑕’运用比喻手法,将兰草比作碧玉,生动形象地写出兰草的纯净与美丽,给人以直观的视觉感受。‘有梦征兰绕绛纱’则增添了一种神秘的氛围,仿佛兰草有着某种祥瑞的梦境征兆。‘应是畹香能解语’使用拟人,赋予兰草的香气以解人意的能力,使兰草更具灵性。情感表达上,全诗充满了对兰草的喜爱与赞美之情,同时也蕴含着对所贺之人的美好祝愿。在主题思想方面,借兰草的美好品质和独特形态来表达祝福,体现出兰草在传统文化中象征美好、吉祥的意义。诗中的兰草不仅自身美丽纯洁,而且还能以并蒂花的形式出现,更加强化了这种美好的寓意,整个画面充满生机与祥瑞。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。