题老少年画扇四首 其四

近代 · 冯君辉 · 七言绝句

原文
待到秋深色转妍,方知不老即神仙
朅来我只颓唐甚,也要偷闲学少年
译文 / 白话释义

等到秋天到来,颜色变得更加艳丽,这才知道不衰老就如同神仙一般。近来我只是非常颓废沮丧,也想要偷得一点空闲去学习少年的样子。

注释

近来,忽然来到。常用于表示时间上的近期或突然的情况。;精神萎靡,不振作。形容人情绪低落、意志消沉的样子。

赏析

这首诗意境清新自然,通过描绘秋天的景色变化,表达了对不老和神仙般生活的向往。写作手法上,运用对比,将秋天的‘深’与‘妍’相对比,突出了秋天的独特韵味。情感表达上,既有对自己颓废状态的感慨,又有想要学习少年积极向上的决心,情感真挚而深沉。从主题思想来看,强调了对生活的热爱和对青春活力的追求,即使在颓废之时,也不放弃对美好事物的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。